-
1 virtuose
virtuose [viʀtyoz]1. masculine noun, feminine noun( = musicien) virtuoso ; ( = personne douée) master• virtuose de la plume/du pinceau brilliant writer/painter2. adjective* * *viʀtɥoz
1.
adjectif virtuoso (épith); [joueur] master
2.
1) Musique virtuoso2) ( personne douée) master* * *viʀtɥoz nmf1) MUSIQUE virtuoso2) (= as) master* * *A adj2 ( doué) [écrivain, dessinateur] virtuoso ( épith); [joueur] master; être virtuose dans l'art de faire to be a past master at doing.B nmf1 Mus virtuoso; un virtuose du piano/violon a piano/violin virtuoso;2 ( personne douée) master; un virtuose de qch a master of sth.[virtɥoz] nom masculin et fémininc'est une virtuose du tennis/de l'aiguille she's a brilliant tennis player/needlewoman -
2 master
master [ˈmα:stər]1. nouna. [of household] maître mb. ( = degree) a master's ≈ une maîtrisec. (in secondary school) (old-fashioned) professeur m ; (in primary school) (old-fashioned) maître ma. [+ emotion, situation] maîtriser ; [+ difficulty] surmonterb. [+ language, skill] maîtriser3. compounds► Master of Arts noun ≈ titulaire mf d'une maîtrise en lettres → DEGREE* * *['mɑːstə(r)], US ['mæs-] 1.1) ( man in charge) maître m2) ( person in control) maître/-esse m/f3) ( person who excels) maître ma master of — un maître de [violin, narrative]; un/-e expert/-e en [tactics, public relations]
4) (also Master) Art maître m6) GB University ( of college) principal m7) (also master copy) original m8) University ( graduate) ≈ titulaire mf d'une maîtrisemaster's (degree) — maîtrise f (in en, de)
9) Nautical capitaine m10) ( title of young man) monsieur m2. 3.Master Ian Todd — ( on envelope) Monsieur Ian Todd
transitive verb1) ( learn) maîtriser [subject]; posséder [skill]2) ( control) dominer [feelings]; surmonter [phobia] -
3 maestro
maestro m;∎ he's a real maestro on the violin c'est un vrai virtuose du violon
См. также в других словарях:
virtuose — [ virtɥoz ] n. • 1640; it. virtuoso, de virtù « propriété, valeur » 1 ♦ Vx Personne extrêmement douée; « amateur des sciences et des beaux arts, qui en favorise le progrès » (ENCYCL.). Madame la Dauphine « est virtuose (elle sait trois ou quatre… … Encyclopédie Universelle
Violon — Pour les articles homonymes, voir Violon (homonymie). Violon Violon de Jakobus Stainer, XVII … Wikipédia en Français
Sonate pour violon no 9 de Beethoven — Sonate pour violon n° 9 de Beethoven Page de couverture d une édition originale de la Sonate à Kreutzer. La Sonate pour violon n° 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour violon et piano en trois mouvements composée… … Wikipédia en Français
Sonate pour violon n° 9 (Beethoven) — Sonate pour violon n° 9 de Beethoven Page de couverture d une édition originale de la Sonate à Kreutzer. La Sonate pour violon n° 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour violon et piano en trois mouvements composée… … Wikipédia en Français
Sonate pour violon n° 9 de Beethoven — Page de couverture d une édition originale de la Sonate à Kreutzer. La Sonate pour violon n° 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour violon et piano en trois mouvements composée entre 1802 et 1803 et … Wikipédia en Français
Sonate pour violon n° 9 de beethoven — Page de couverture d une édition originale de la Sonate à Kreutzer. La Sonate pour violon n° 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour violon et piano en trois mouvements composée entre 1802 et 1803 et … Wikipédia en Français
Sonate pour violon et piano nº 9 de Beethoven — Page de couverture d une édition originale de la Sonate à Kreutzer. La Sonate pour violon n° 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour violon et piano en trois mouvements composée entre 1802 et 1803 et publiée en 1805… … Wikipédia en Français
Concerto pour violon de Schumann — Le Concerto pour violon de Schumann est une œuvre pour violon et orchestre écrite en 1853. L œuvre ne fut pas éditée du vivant de son auteur et tomba dans un oubli dont elle ne sortit qu en 1937. Genèse Le 21 septembre 1853, Robert Schumann note… … Wikipédia en Français
Concerto pour violon nº 3 de Saint-Saëns — Le concerto pour violon n° 3 en Si bémol mineur, Op. 61, est un concerto pour violon et orchestre romantique composé par Camille Saint Saëns en 1880. Saint Saëns a écrit ce concerto pour le violoniste virtuose Pablo de Sarasate qui crée le… … Wikipédia en Français
Sonate pour violon et piano (Ravel) — Sonate pour violon et piano Genre Sonate Nb. de mouvements 3 Musique Maurice Ravel Durée approximative 15 minutes Dédicataire Hélène Jourdan Morhange Création 30 mai … Wikipédia en Français
Sonate pour violon et piano (ravel) — La Sonate pour violon et piano est une pièce composée par Maurice Ravel entre 1922 et 1927. Il s agit de la dernière œuvre de musique de chambre du compositeur. Elle est dédiée à Hélène Jourdan Morhange, une violoniste et amie du musicien, mais… … Wikipédia en Français
